Place in the Mythos
Make Anxiety Your Superpower belongs beside the fiction because it handles the same problem in practical language: a person under pressure still needs a way to act.
The book treats anxiety as information with bad manners. It asks the reader to stop treating every internal alarm as prophecy and start asking what the signal can do.
In the larger mythos, this is one of the nonfiction keys: agency begins when fear becomes legible.